Is Radical Candor the same thing as brutal honesty?

No! There is a world of difference between Radical Candor and brutal honesty, or as we call it, Obnoxious Aggression.